Imprint

Company Name:	MESSRING Systembau MSG GmbH
Address:	Robert-Stirling-Ring 1, 82152 Krailling
Contact:	Phone: +49-89-898139-0 Fax: +49-89-898139-924 E-Mail: info [at] messring [dot] de
World Wide Web:	www.messring.de | www.messring.de
Business:	Development, design, manufacturing, and distribution of measurement, test, and control systems for automotive safety labs
Certification:	ISO 9001 by TÜV Süddeutschland since August, 1995
Founded:	1968 (involved in safety labs from the beginning)
Bank References:	HypoVereinsbank, Munich Commerzbank, Munich Dresdner Bank, Munich
Registry office:	District court, Munich HRB Nr. 82331
V.a.t. No.:	DE 129414225
Management Board:	Robert Weber Dierk Arp
Supervisory Board:	Ulrich Führer Günther Trinkl Malte Arp

Disclaimer

Haftungsausschluss für Emails

1. Dieser Haftungsausschluss gilt für alle Emails und alle Dateianhänge (im folgenden EMAIL genannt), die irgendjemand (im folgenden EMPFÄNGER genannt) von MESSRING Systembau MSG GmbH oder einer Tochterfirma (im folgenden MESSRING genannt) empfängt.
2. Dieser Haftungsausschluss gilt unabhängig davon, über welchen Mailserver, aus welchem Land und unter welchem Absendername die EMAIL verschickt wurde.
3. Für diese EMAIL gilt deutsches Recht und als Gerichtsstand München in Deutschland.
4. Der Inhalt dieser EMAIL ist vertraulich und enthält möglicherweise Informationen, die ausschließlich für ausgewählte Empfänger und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind.
5. Falls die EMAIL nicht an den EMPFÄNGER gerichtet ist oder fehlgeleitet wurde, ist der EMPFÄNGER verpflichtet alle Kopien der EMAIL umgehend zu löschen und dies dem Absender anzuzeigen.
6. Die unerlaubte Verwendung, Vervielfältigung oder Verbreitung dieser EMAIL ist strengstens verboten.
7. Für die unerlaubte Verwendung, Vervielfältigung oder Verbreitung dieser EMAIL übernimmt MESSRING keinerlei Haftung.
8. MESSRING übernimmt für die Ansichten in dieser EMAIL keinerlei Haftung, da sie ausschließlich die persönlichen Ansichten und Meinungen des Verfassers wiedergeben.
9. Sollten einzelne Bestimmungen des Haftungsausschlusses einschließlich dieser Regelungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, oder sollte der Haftungsausschluss eine Regelungslücke enthalten, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen oder Teile solcher Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen oder fehlenden Bestimmungen treten die jeweiligen gesetzlichen Regelungen.

Exclusion of Liability for E-Mails

1. This exclusion of liability applies to all e-mails and all file attachments (hereinafter referred to as E-MAIL) which anyone (hereinafter referred to as the RECIPIENT) receives from MESSRING Systembau MSG GmbH or one of its subsidiaries (hereinafter referred to as MESSRING).
2. This exclusion of liability applies regardless of the mail server through which, the country from which, or the user name under which, the E-MAIL was sent.
3. German law applies to this E-MAIL. The place of jurisdiction is Munich in Germany.
4. The contents of this E-MAIL are confidential and may include information intended exclusively for selected recipients and not for the public.
5. If the E-MAIL is not addressed to the RECIPIENT or has been misdirected, the RECIPIENT is obliged to destroy all copies of the E-MAIL immediately and advise the sender of this.
6. The unauthorised use, reproduction or dissemination of this E-MAIL is strictly forbidden.
7. MESSRING assumes no liability for the unauthorized use, reproduction or dissemination of this E-MAIL.
8. MESSRING assumes no liability for the views expressed in this E-MAIL, since they reflect solely the personal views and opinions of the author.
9. Should any individual provisions of the exclusion of liability, including these provisions, be or become wholly or partially invalid, or should the exclusion of liability contain a missing provision, the effectiveness of the remaining provisions or parts thereof will remain unaffected. The ineffective or missing provisions will be replaced by the statutory regulations currently in force.